Translation and Interpreting: (Record no. 39639)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 01646 a2200169 4500 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| ISBN | 9781647254209 |
| 082 ## - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER | |
| Classification number | 418.02 |
| Item number | FAU-T |
| 100 ## - MAIN ENTRY--AUTHOR NAME | |
| Personal name | Faulkner, Alysha |
| Relator term | author |
| 245 ## - TITLE STATEMENT | |
| Title | Translation and Interpreting: |
| Sub Title | A cognitive approach/ |
| Statement of responsibility, etc | by Alysha Faulkner, |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) | |
| Place of publication | New York |
| Name of publisher | NY Research Press |
| Year of publication | 2023 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Number of Pages | vii, 188p. |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE | |
| Bibliography, etc | Included Index |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc | The communication of the meaning of a text in the source language by using an equivalent target-language text is called translation. Interpretation is a type of translational activity in which the target language output is generated on the basis of a one-time exposure to the source language text. The cognitive scientific approach to translation investigates the development and workings of the underlying processes within the brain that help in completing the complex cognitive task of translation. Cognitive translation research makes use of various methods to examine how different groups of participants with a range of text types and in a variety of contexts carry out the task of translation. The methods used in cognitive translation research include introspection, neurological EEG measurements, theoretical analysis, interviews, think-aloud protocols, participant observation, screen logging, and eye-tracking. This book investigates cognitive approaches to translation and interpretation. With state-of-the-art inputs by acclaimed experts in this field, it targets students and professionals. |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical Term | Translating and interpreting |
| Form subdivision | Psychological aspects |
| General subdivision | Cognitive grammar |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical Term | Language and languages |
| Form subdivision | Psycholinguistics |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | Dewey Decimal Classification |
| Koha item type | Books |
| Withdrawn status | Lost status | Damaged status | Not for loan | Home library | Current library | Date acquired | Source of acquisition | Cost, normal purchase price | Bill Date | Full call number | Accession Number | Cost, replacement price | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NASSDOC Library | NASSDOC Library | 21/03/2024 | Ahuja book company Pvt Ltd | 7479.18 | 2024-03-21 | 418.02 FAU-T | 54567 | 11506.44 | 21/03/2024 | Books |